Step 1. Login to Plesk Panel.
Step 2. In top bar look for your Username and click on Edit Profile.
Step 3. Now generate password from default Generate option or you can type your own password.
Step 4. Your password has been changed.
Congratulations!